2024 Tus sau: Priscilla Miln | [email protected]. Kawg hloov kho: 2024-02-18 01:25
Koj ib txwm xav ua kev zoo siab rau poj niam hnub so hauv qhov qub thiab zoo nkauj, tshwj xeeb tshaj yog thaum nws los txog rau hnub tseem ceeb. Thiab dab tsi tuaj yeem yog qhov qub tshaj li kev ua si nrog nws lub npe hauv cov ntawv thov kev zoo siab? Cov ntawv sau ua ke siv lub npe yuav tsis muaj qhov tsis ntseeg txog lub hom phiaj ntawm kev zoo siab thiab nws lub siab dawb paug. Txawm li cas los xij, ua ntej siv lossis ua si nrog lub npe, koj yuav tsum nkag siab nws lub ntsiab lus dav dav.
lub npe no txhais li cas? Nws tuaj txog li cas?
Lub npe Svetlana muaj ib zaj dab neeg txawv txawv. Qee cov kws tshawb fawb hais tias nws muaj keeb kwm Slavic thaum ub. Lwm tus, xws li tus naas ej linguist Nikonov, suav hais tias lub npe invented rau ib tug sau ntawv cim. Qhov kev xav no tau lees paub los ntawm qhov tseeb tias qhov hais txog lub npe Svetlana tsis pom nyob rau hauv ib qho kev sau lossis qhov ncauj qhov ncauj ua ntej pib ntawm lub xyoo pua ua ntej kawg.
Thawj zaug nws tshwm sim hauv zaj dab neeg kev hlub los ntawm Vostokov, hu ua "Svetlana thiab Mstislav", xyoo 1802. Tsis ntev tom qab ntawdVostokova, nyob rau hauv 1813, luam tawm ib tug lyrical thiab melodramatic paj huam hu ua "Svetlana" Zhukovsky. Lub ballad no tau dhau los ua ib yam dab tsi ntawm cov tsev neeg muaj koob muaj npe nyob rau lub sijhawm ntawd thiab yuav tsum nyeem thaum yav tsaus ntuj kev sib sau ua ke, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau lub sijhawm Christmas.
Txij thaum ntawd los, lub npe nrov pib. Txawm li cas los xij, tib neeg tsis tau hu lawv, vim nws tsis nyob hauv Orthodox nomenclature. Lub npe tau los ua qhov xav tau hauv kev sau ntawv, lawv tau hu ua cov tuam txhab sib koom ua ke thiab txawm tias nkoj, tab sis tsis yog tib neeg. Txawm hais tias cov pov thawj yuav tsis mloog ib tug neeg uas muaj lub npe no, lawv tsuas ua tsis tau. Yuav kom nws tshwm nyob rau hauv daim ntawv teev npe, nws yog tsim nyog los canonize ib tug neeg thiaj li muaj npe. Thiab, ntawm chav kawm, tsis muaj tus neeg ntawd.
Los ntawm lub xyoo pua xeem ua ntej lub xeem, lub npe pib siv unofficially, raws li ib tsev neeg lub npe menyuam yaus. Lub npe muab thaum ua kev cai raus dej, raws li txoj cai, suab zoo li no - Photinia. Hauv Greek, nws txhais tau tias "lub teeb."
Tom qab lub kiv puag ncig thiab kev sib cais ntawm pawg ntseeg thiab lub xeev lub zog, Orthodox nomenclature raug tshem tawm. Pib los ntawm 20s ntawm lub xyoo pua xeem, cov ntxhais pib hu ua heev officially lub npe Svetlana. Raws li lub ntsiab lus, nws yeej tsis muaj nyob. Qhov tsim ntawm lub npe los ntawm ob lo lus "lub teeb" thiab "okay" zoo li linguists feem ntau yuav. Muab hais tias tus kws sau ntawv "Svetlana" yog ib tug neeg uas muaj lub siab xav, nws tuaj yeem tshem tawm tsab ntawv "D" kom muaj kev sib haum xeeb.
Txawm li cas los xij, cov pov thawj tsis txaus ntseeg hais tias lub npe tau tsimSab hnub tuaj, tsis muaj nyob. Nws tsuas yog hais txog nws thawj zaug hauv kev sau ntawv. Tsis muaj pov thawj rau nws qhov kev thov kom tau los nrog lub npe. Raws li qhov tshwm sim, nws tseem muaj keeb kwm Slavic thaum ub. Ua kev zoo siab rau Svetlana ntawm nws lub hnub tseem ceeb yuav tsum coj mus rau hauv tus account qhov tsis sib haum xeeb keeb kwm ntawm lub npe. Nws cov ntsiab lus thaum ub, uas tsis muaj nyob, yuav tsum tsis txhob raug hu hauv cov ntawv.
Yuav ua li cas ua kev zoo siab rau hnub nyoog nees nkaum?
Zoo siab rau hnub tseem ceeb ntawm tus poj niam Svetlana tuaj yeem ua suab hauv nqe. Lub npe no yog qhov tsim nyog rau cov lus sib dhos ntawm cov ntawv hnub so.
Ib qho piv txwv ntawm kev hais lus paj huam:
Sveta! Svetochka! Svetlana!
Ib lub teeb ntawm cov huab.
Koj zoo li lub hnub, tsis muaj qhov muag
Zoo ib txoj hauv kev ntxhab.
Hnub no koj laus lawm, Tab sis tsis txhob fim, tsis loj hlob
Thiab nyob puv hnub ci mus ib txhis.
Neeg xyoo tsis laus kiag li, Nws tsuas yog hnub tseem ceeb.
Ib qho laj thawj nug, rau txhua tus uas txaus siab los koom nrog.
Zoo siab hnub yug!
Thiab cia kuv xav
Zoo siab rau txhua tus
Ib beam of light and ci!
Lo lus zoo siab yuav ua tiav ib pob paj ntawm cov paj sib txawv ntawm lub teeb, tshav ntuj ntxoov ntxoo.
Yuav ua li cas zoo siab rau hnub nyoog nees nkaum tsib?
Zoo siab rau Svetlana ntawm nws hnub tseem ceeb tuaj yeem hais tau ob qho tib si hauv paj huam thiab hauv prose. Cov ntawv hauv Caucasian style, nyob rau hauv ib hom lus piv txwv, suab zoo heev.
Ib qho piv txwv ntawm cov lus zoo siab hauv Caucasianstyle:
“Nyob deb dhau los, thaum noog thiab ntoo tuaj yeem sib tham, thiab tib neeg tuaj yeem nkag siab qhov lawv hais, nyob hauv ib lub zos nyob deb, ploj ntawm roob tsis kawg, ib tug ntxhais yug hauv ib tsev neeg. Nws niam nws txiv xaiv tsis tau lub npe rau nws. Txhua yam zoo li lawv tsis zoo nkauj txaus rau tus ntxhais me. Kev poob siab, lawv tawm hauv tsev thiab pib nug cov ntoo, paj, noog thiab ntses seb lawv pom dab tsi hauv ntiaj teb uas tsis tuaj yeem zoo nkauj dua. Txawm cov neeg hnov los yeej tsis tsim nyog lawv tus ntxhais.
Thiab lawv taug kev txhua hnub rau 25 xyoo. Thaum tus ntxhais hnub yug 25 xyoos, tib neeg tsis taug kev mus ntev. Hnub dhau los ua phem, lawv nkees, txias thiab txiav txim siab rov qab mus tsev. Tab sis yuav luag ntawm qhov pib lawv tau hnov: "Tom, kuv paub ib yam dab tsi zoo nkauj tshaj qhov koj nrhiav tsis tau." Qhov no tau hais los ntawm cov huab grey loj uas npog lub ntuj. "Qhov no yog dab tsi?" neeg nug. "Saib!" - hais tias huab thiab qhib qhov chaw me ntsis hauv nws tus kheej. Ib lub teeb ntawm lub teeb tam sim ntawd hla lub qhov thiab ci rau tus ntxhais hluas lub ntsej muag. "Nws yog lub teeb!" neeg qw. "Puas muaj dab tsi zoo nkauj dua?" - nug huab. "Tsis yog!" - tib neeg teb thiab hu lawv tus ntxhais Svetlana."
Nyob rau hauv cov xwm txheej uas ua kev zoo siab rau Svetlana rau nws hnub tseem ceeb hauv zaj lus piv txwv raug xaiv rau kev hais lus ua koob tsheej, nws yog qhov tseem ceeb uas yuav tsum tau nyeem nws nrov ua ntej. Qhov no yog qhov tsim nyog txhawm rau txhawm rau nkag siab yog tias cov lus hais ntev dhau lawm.
Yuav ua li cas zoo siab rau koj hnub yug 40 xyoo?
Plaub caug xyoo tsis yog lub hnub nyoog yooj yim tshaj rau poj niam. Tsis yog txhua tus zoo siab nrog lub hnub yug no. Yog li ntawd, xaiv ib qho kev zoo siab rau Svetlana ntawm nws hnub tseem ceeb, ib tug yuav tsumtsom rau brevity, simplicity thiab conciseness ntawm cov ntawv nyeem. Qhov kev xaiv zoo tshaj plaws yuav yog ib qho kev zoo siab hauv prose, los ntawm lub siab ncaj.
Example text:
Svetlana! Txawm hnub no ntuj los nag los, hnub no tseem yuav muaj qhov kaj, vim lub teeb no los ntawm koj lub npe zoo nkauj. Thiab, ntawm chav kawm, los ntawm koj. Kuv ua kev zoo siab rau koj thiab xav kom koj tsis txhob poob lub teeb zoo kawg nkaus uas nyob hauv koj thiab, ntawm chav kawm, tsis txhob hnov qab ua siab dav qhia rau peb. Zoo siab hnub yug!”
Yuav ua li cas ua kev zoo siab rau hnub ib nrab xyoo?
Kev zoo siab rau 50 xyoo ntawm Svetlana yuav tsum sib haum rau qhov tseem ceeb ntawm hnub ib nrab xyoo. Tab sis qhov no tsis txhais hais tias nyob rau hauv ib tug festive hais lus ib tug yuav tsis hais los yog tuav lub npe ntawm tus hero ntawm lub ntees.
Ib qho piv txwv ntawm kev hais lus paj huam:
Koj yog ib nrab xyoo pua, Tab sis qhov kaj tsis dim hauv qhov muag.
Svetlana, hluas mus ib txhis, Koj tsis ploj koj cov hluas, tsis yog.
Cia kuv hais
Nyob rau txhua lub xyoo tshiab.
Cia lub caij nplooj zeeg no grey sab nraum lub qhov rais, Koj lub teeb yuav ntxias lub hnub rau nws.
Kuv xav haus hla ntug.
Kev hlub thiab kev zoo siab txhua hnub
Koj xav tau ntau dua."
Txawm tias hnub tseem ceeb ntawm ib nrab xyoo pua yog qhov xwm txheej, xaiv cov lus zoo siab, ib tus yuav tsum tsis txhob pom pom ntau dhau, txawm li cas los xij, nrog rau kev yooj yim.
Yuav hais li cas rau hnub 55th?
Zoo siab rau hnub tseem ceeb ntawm 55 xyoo ntawm Svetlanatuaj yeem hais nyob rau hauv ib hom ntawv thiab style.
Piv txwv ntawm cov ntawv nyeem:
Svetlana! Hnub no yog hnub ci tshaj plaws ntawm lub xyoo, thiab vim li cas? Vim hnub no koj yug los tiag…tiamsis peb yuav tsis hais txog lub xyoo. Leej twg txhawj txog pes tsawg xyoo dhau lawm? Tsis muaj leej twg nyiam. Kuv xav ua kev zoo siab rau ib tug hluas nyob mus ib txhis, zoo nkauj thiab tag nrho ntawm sab hauv lub teeb poj niam rau hnub so! Thov kom lub teeb hauv koj ob lub qhov muag tsis txhob tawm mus, thiab thov kom nws muaj kev cuam tshuam hauv peb lub siab ib yam, tsis yog hnub no xwb, tab sis txhua hnub! Zoo siab hnub so!”
Zoo siab txais tos rau 55th hnub tseem ceeb Svetlana yuav pom tau tias muaj kev xyiv fab ntau dua yog tias cov lus tau ntxiv nrog lub paj zoo nkauj ntawm cov paj ntawm ntau lub hnub ci ntxoov ntxoo.
Pom zoo:
Zoo siab rau koj tus phauj ntawm nws hnub tseem ceeb: cov tswv yim qub rau kev zoo siab, kev xaiv khoom plig
Ib puag ncig ib puag ncig yog ib txwm zoo siab rau ob tus phab ej ntawm lub sijhawm thiab kev ua koob tsheej. Tom qab tag nrho, cov hnub caiv no txawv me ntsis ntawm lub hnub yug yooj yim, yog li kev zoo siab yuav tsum sib haum rau lub sijhawm no kom tsis txhob poob siab rau tus ntxhais hnub yug. Hauv tsab xov xwm no koj yuav pom cov lus qhia yuav ua li cas ua kev zoo siab rau koj tus phauj ntawm nws lub hnub tseem ceeb hauv txoj kev zoo nkauj thiab qub thiab tib lub sijhawm ua tau raws li cov peev nyiaj
Kev sib raug zoo ntawm tus txiv neej thiab poj niam: kev nkag siab thiab kev sib raug zoo ntawm kev sib raug zoo, cov ntsiab lus tseem ceeb, nuances, nta ntawm kev sib txuas lus thiab tshwm sim ntawm kev hlub tiag tiag, kev saib xyuas thiab kev hwm
Kev sib raug zoo ntawm ob yog kev sib xyaw ua ke ntawm ntau qhov sib txawv ntawm lawv cov kev sib cuam tshuam thiab cov nuances ntawm ib khub niam txiv tshwj xeeb. Tsuas yog lawv tus kheej muaj peev xwm ua tiav kev sib haum xeeb ntawm tus txiv neej thiab poj niam los ntawm txoj kev ntev ntawm kev sib tsoo, kev sib paub, muaj kev sib haum xeeb thiab kev ntseeg siab tshaj plaws
Zoo siab rau tus poj niam los ntawm nws tus txiv rau hnub tseem ceeb, funny. Ua kev zoo siab rau tus poj niam ntawm kev yug me nyuam ntawm nws tus txiv
Yuav ua li cas thiaj nrhiav tau cov lus zoo rau koj tus poj niam uas koj hlub kom hloov lwm lub hnub yug rau hnub so tsis nco qab? Yuav ua li cas ua kev zoo siab rau koj tus poj niam los ntawm koj tus txiv thawj thiab cim? Cov lus yooj yooj yim ntawm lub siab muaj nuj nqis thiab xav tau ntau dua li cov txiaj ntsig tseem ceeb tshaj plaws. Thiab nws tsis muaj teeb meem yog tias nws yog paj huam los yog prose, qhov tseem ceeb tshaj plaws yog tias lawv tau yug los hauv tus ntsuj plig, los ntawm lub siab
Zoo siab rau hnub tseem ceeb ntawm kev lag luam. Ib xyoos ntawm kev lag luam: ua kev zoo siab
Ib xyoos yog hnub zoo. Txhua tus phooj ywg thiab cov txheeb ze tau nrawm los ua kev zoo siab rau tus phab ej ntawm lub sijhawm ntawm qhov kev tshwm sim zoo kawg li. Yuav ua li cas rau lub hnub yug ntawm ib lub tuam txhab? Kev zoo siab ntawm kev lag luam ntawm lub hnub tseem ceeb yuav tsum ci ntsa iab thiab zoo nkauj heev
Tsev neeg los ntawm qhov muag ntawm tus menyuam: ib txoj hauv kev ntawm kev kawm, lub peev xwm rau tus menyuam los qhia nws txoj kev xav los ntawm lub ntiaj teb ntawm kev kos duab thiab kev sau ntawv, kev puas siab puas ntsws nuances thiab cov lus qhia los ntawm tus me nyuam puas siab puas ntsws
Niam txiv ib txwm xav kom lawv cov menyuam muaj kev zoo siab. Tab sis qee zaum lawv sim dhau los ua qhov zoo tshaj plaws. Cov menyuam yaus raug coj mus rau ntau ntu, mus rau lub voj voog, chav kawm. Cov menyuam yaus tsis muaj sijhawm taug kev thiab so. Hauv kev sib tw nyob mus ib txhis rau kev paub thiab kev vam meej, cov niam txiv tsis nco qab tsuas yog hlub lawv tus menyuam thiab mloog nws lub tswv yim. Thiab yog tias koj saib tsev neeg los ntawm qhov muag ntawm tus menyuam, yuav ua li cas?
